Дреев Петр Лукьянович

Меню сайта
Категории раздела
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 141
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Каталог статей

Главная » Статьи » Мои статьи

Топонимы Адамовского района. Ч -6 (с дополнениями)

12.  гора Молкар абс. высота 390 м, в 5 км к югу от с.Обильное.наименование от казахского словосочетания "Молкар" - много снега /на сев склоне очень долго сохраняется снег /до середины мая/.

13. Нурбай, гора - одна из опорных геодезических точек Речного - самое высокое место, абсолютная отметка 333м (по другим источникам -304 м). Находится между п. Майским и п. Речным. 

Фото Зинаиды Кувановой. Гора Нурбай.

 Раньше там стоял триангуляционный знак, но любители металла его спилили. Смысловое значение НУР с казахского языка переводится как "сияющий или светлый", а БАЙ - богатый человек... 

На Нурбае    разрабатывали жильный кварц, там много малых карьеров, залитых водой. Входит в Кускульско-Теренсайскую хрусталеносную зону Южного Урала.

14 гора Сары- Оба – абс. высота 390м, 1 км к востоку -юго - востоку от села Осетин /в пределах видимости с вершины Осетинская Шишка/ названа так потому, что незадернованная растительностью вершина усыпана мелким щебнем и смотрится на фоне степи желтым пятном. (желтый холм.)

15/ гора Сары - Оба - в 6 км на восток -сев - восток от села Комсомольский. Абс. высота 338м. Топоним произошел от казахского словосочетания "Сары - Оба" -в переводе - желтый холм. В названии отражается характерный вид холма: относительно голое желтое пятно на фоне зеленой степи..

16.  гора Топал- Тау, правобережье Жарабутака, в 5 км вверх от устья. Наименование дано от казахского словосочетания «Топал» - округлый, «Тау» - гора.. В переводе следует понимать как низкая округлая  гора. Орограф отражает характер или вид местности.

17.  гора Тюак - абс. высота 370м, в 4 км к сев. -сев -востоку от Подольска. Свое наименование получила от имени Тюак /казах,  который имел здесь свои кочевья/.

Орографы - в названиях /наименованиях/  балок и оврагов.

  1. Балка Аккудук – небольшая  балка (лог)   открывается слева в долину степной речки Жанаспай в её верховье. Лог был подтоплен заливом Анеевского (Аккудукского) пруда (пруд был спущен в весной 2014 года) Анеевский пруд был сооружён на речке Жанаспай в урочище Аккудук. Топоним произошёл от казахского словосочетания "Ак"- белый, "Кудук" – колодец. Вода в ручье солоноватая, этот вкус придают солонцы, характерные для данной местности. Поэтому жарким летом этой водой скот напоить нельзя.

   2.  Овраг Аккой - долина Жусы, территория Теренсайского с/совета. Топоним произошёл от казахского словосочетания: "Ак" - в переводе - белый отражает то, что по берегам оврага:  

1/выходы "белого" камня /кварца/;

 2/ есть белесые пятна на почве - это солончаки

 3/ пересыхающая летом речка, в которой не напоишь скот /пересыхает в знойное сухое лето/.

Среди старожилов казахов Теренсая бытует легенда, что Аккой - это имя богатого скотовода, кочевья которого располагались по долине данной балки.   Тогда надо увязывать трактовку топонима с выходами по её берегам белого кварца. Она  наиболее походит к наименованию данного оврага, тем более что казахское "Кой" в переводе означает речка. Аккой - белая речка, речка с белыми берегами         

3. Аксай, балка – с  казахского   «Ак» – белый,  «сай» – балка, овраг, сухое русло, сухая река (скорее всего получено наименование из-за выходов здесь белого кварца). Расположена на территории Брацлавского с-с. В верховьях балки сооружён большой Каменецкий пруд. Балка ниже пруда сплошь заросла кустарником, чилигой, шиповником и бобовником. 

 Фото Галины Кочкарёвой. Балка Аксай ниже плотины пруда.

В 30-40-е годы по правобережью золотостарателями велась добыча и промывка кварцевого песка, имеются старые засыпанные шурфы (известно, что здесь добывалось малое количество золота). Кварцевые глыбы белого цвета, образовавшиеся   путем выветривания кварцевых жил, протянулись гребнями вдоль правобережья балки Аксай. Степной ГРЭ началась разработка кварца в 3-х карьерах, но вскоре разработки прекратились.   

4.  Балка Актастысай (Акташтысай). Акташка  река – правый приток реки Жарлы (на старых картах – Актастысай). Балка берёт начало в 10 км северо-восточнее пос. Совхозный (балка упоминается в первых документах при определении границ вновь образованного совхоза «Шильдинский») Водоток речки Акташка начинается в 8-и км от пос. Совхозный. 

 

Фото Тимофея Прусова. Балка Актасты. Верховье.

 Название балки от казахского "Ак" белый и "Тас"- камень.  Актасты – "белокаменистая" – указывает на особенности берегов балки – выходы кварца (белого камня). 

5.  балка Алшинсай - долина реки Жуса, левобережье, открывается в долину Жусы у села Баймурат. Топоним произошел от казахского имени Алшин -довольно распространенного у казахов Актюбинской области /род Алши/. Топоним Алшинсай следует понимать так: здесь были летние кочевья казахов рода Алши.

6. Антонов овраг – овраг по левому берегу р. Урус-Кискен, неподалеку от  п. Мещеряковка (в 850 км кзападу от села чере оврах сооружён мост на грейдере Мещеряковка-Шильда).  Антонов А.С. – золотопромышленник Орского уезда. На рубеже XIX-XX вв. по р. Урус-Кискен его старатели вели розыскные работы, хотя действующие прииски располагались северо-восточнее, ближе к Кваркено. В 1932 г. Антонов  овраг послужил ориентиром при определении участка для центральной усадьбы отд. №6 Каинды-Кумакского совхоза. Название сохранилось в документах при определении границ совхоза «Шильдинский». Отсюда и происхождение топонима. 

7. Балка Аршала /Ершала/ долина реки Жарлы, правый берег, открывается у ст. Адамовка. Называют Ершалой и балку, которая открывается в долину Жарлы сев- западнее Адамовки.

 

Фото Веры Иваняковой. Балка Аршалы (Мары).На топографических картах она  иногда обозначена как балка Мары. Называют Аршалой и балку Курашсай - долина реки Акташка, левый берег, открывается в долину речки Акташка у с. Нововиницкое (напротив бывшей воинской точки). На современных топокартах эта балка обозначена как Аршала. На балке устроено два пруда: Нововинницкий в 5-и км от села и ещё один в 3-х км от первого. Ниже этого пруда выклинивается ручей, который и наэывается ручей Аршала. Отсюда, собственно, и балка носит название Аршала. Верховье же балки называется Курасташисай. Название «Аршала» происходит от казахского "Ер" - маленький "Шала"- сосна. Название отражает тип растительности  по склонам балки. Действительно здесь растет можевельник .Именно его казахи называют маленькой или низкой сосной.

    8. Аульесай, балка –  (Аулье-Сай).   Находится  в долине р. Жуса. Небольшой лог. Начинается от юго-восточной подошвы высоты 364 и, огибая с юга урочище Шубертау, открывается справа в долину реки Жуса. Среди казахов - старожилов бытует легенда, Возможно, что здесь жил «аулье», что в переводе означает «знахарь», человек умеющей лечить людей и животных /лошадей/.  Другого объяснения топониму пока не найдено. По крайней мере, такая легенда среди казахов бытует.

8. Балка Ащельсай (Ащилысай) - долина реки Жарлы /левый берег, в верховьях на ней расположен Каинсайский пруд/ балка указана на топокарте.  В переводе с казахского "ащи" - горько - соленая "Лы" - это суффикс "Сай"- балка овраг. Название свидетельствует о качестве воды, или родника, или ручья, которые обычны по днищу степных балок. В названии балки может быть отражено и то, что в окрестностях часты солончаки и солонцы, об этом свидетельствуют "белесые" пятна на поверхности после дождя в жаркие летние дни. «Белые пятна» тоже влияют на качество воды в озерках по балке, придают ей горько-солёный вкус. На Каинсайском пруду околоводная растительность (камыш, рогоз, тростник) –  практически отсутствует

9. Бадымбай,  овраг. Балка (овраг) огибает одну из сопок Большого Шонкала /Шонгала/ и  открывается  слева в долину реки Карабутак (севернее одноимённого села). По балке выклинивается одноимённый ручей. Многие ручьи, балки, овраги и урочища Адамовского района носят имена людей. По всей видимости, Бадымбай отражает то, что здесь были кочевья скотовода Бадымбая.

10. Овраг Байзабыл - долина реки Жуса, территория Теренсайского с/совета. Топоним Байзабыл произошел от личного имени, объясняется: здесь были кочевья Забыл Бая.

11.  Овраг Байжерган -  открывается слева в долину реки Якши - Акжар,  в 7.5 км на с-з от с. Кос-Куль  (1.5 км ниже устья Дальний Айжерган).  В основу наименования положено имя Жерган, значит: здесь был аул Жерган бая или находились его кочевья. Возможно здесь имело место какое- либо незначительное событие связанное с именем Жерганбая - встречался с кем–то, или бай Жерган обнаружил и обустроил родник. Возможно, овраг получил  свое наименование и в период коллективизации или значительно позже. Например: здесь длительное время стояла  в летний период отара чабана Жерганбая. Какое именно значение верно? Лучше всего основываться  трактовкой  значения старожилами.

12. Балка Бескрюк -  открывается справа в долину реки Жуса в 1,5 км ниже пос. Баймурат. Топоним можно перевести дословно как «пять-лопат» в переводе с казахского, Но какое отношение имеет топоним к данной балке –объяснению пока не подлежит.  Напротив села Белополье в 3-х км в урочище Бескрюк (у старого казахского захоронения)  - месторождение белой глины у с. Белополье. Верховье балки находится в 4,3 км к юго-востоку от пос. Джусинск. 

13.  овраг Будамша - долина реки Жуса, левый берег. В наименовании отражается характер растительности. Будамшой казахи называют бобовник. Действительно эта балка заросла кустарником – бобовником. Балка открывается слева в долину ручья Колдав  в 2,5 км от его устья. Верховья балки располагаются на территории Новоорского района.

14  балка Вишневая - долина реки Жангыз-Агач, левый берег,  в верховье реки левый отвершек, который открывается в долину речки за селом Заполье. В названии отражен характер растительности, балка заросла кустарниками - степной вишней и бобовником. Топоним прижился в годы освоения адамовской целины.

15. балка Жанабай - долина реки Жангыз-Агач, левый берег (открывается в долину реки Жангфз-Агач в 3-х км выше села Аниховка. Наименование произошло от имени Жанабай, кочевья которого здесь располагались. У старожилов с. Джасай  бытует легенда, что название балок Жанабай и Жассай  произошли от имен двух братьев, которые здесь жили (чьи кочевья здесь были). 

 Фото Елены и Ивана Классен (Рацлаф), г. Оренбург. Балка Жанабай, вид с грейдерной дороги на п. Обильный. 

Балка местами заросла тальником, по днищу балки расположились многочисленные озерца-плёсы. По балке выклинивается одноимённый ручей (речка) чуть выше с. Джасай. Верховье балки находится где-то в 7-и км восточнее села.

16.  овраг Жангызагаш - долина реки Жанаспай  (притока Жарлы), верховье. Наименование овраг получил потому, что именно здесь, в его верховье, растет - 750-летняя Лиственница, одинокое дерево в степи /до ближайшего леска- около 6 км/.  В переводе с казахского "Жангыз"- одинокое, "Агаш"- дерево, лес.

17. балка /овраг/ Жассай  левый отвершек балки Жанабай (долина реки Жангыз - Агач). Открывается в долину Жанабая в 2-7-х км ниже села Джасай. На балке устроен  Джасайский пруд. В основе названия измененное слово Жассай. Наименование произошло от казахского Жас - молодой. Жассай - молодой овраг /сравнение, по всей видимости, с оврагом Жанабай/.

Однако наименование можно и связать с именем Жасай. У старожилов села Джасай бытует легенда, что здесь жили два брата: старший - Жанабай, и младший Жасай /здесь кочевали/ и от их имен произошли наименование оврагов Жассай и Жанабай.

18.  балки Желанды (Жиланды) - долина реки Жарлы; верховья.  Здесь две балки Желанда. Обе берут начало в Казахстане  Первая балка – Жиланды впадает в балку Тасыбайсай в 2,3 км от её слияния с балкой Большая Жиланды (Шевченковский яр). От их слияния и начинается река Жарлы (на балке Жиланды был сооружён пруд на территории Казахстана). Казахское "Жел"- переводится как грива, гряда холмов, Желанды можно перевести как местность с мелкосопчатым рельефом, где прослеживаются гряды холмов, напоминающие гриву лошади, что действительно здесь имеет место

19. овраг Желдыбай - долина реки Суундук, правый берег, огибает село Кусем с севера, северо-запада. Открывается в долину реки Суундук в 400 м  от западной околицы села Кусем.  Наименование дано  по имени Желдыбая, который имел здесь свои основные кочевья

20.  балка Жулансай - долина реки Жарлы /левый берег, между селом Каменецк и урочищем Подольск/ Наименование связано с долиной оврага в переводе с казахского "Жулан"- куцый, короткий. Характеризует долину оврага /всего до 2500 м/ Балка находится полностью на территории Казахстана (это ближайшие окрестности села Каменецк). 

21. балка Игисай - долина реки Жарлы, правый берег, между селами Брацлавка и Каинсай. Игисай переводится как двойная балка, что действительно имеет место: две небольшие балочки некоторое расстояние тянутся параллельно друг другу, а затем сходятся в одну. Длина балки небольшая, тянется с запада на восток  и открывается в долину Жарлы чуть дальше стеллы на въезде  в село Брацлавка. 

22. Балка Каинды – открывается в долину речки Берёзовая слева в самом её верховье (в 8-и км к северо-востоку от пос Шильда). Её длина всего несколько км. На самой балке где-то в конце 1960-х был сооружён пруд (ныне полностью спущен). В верховье балки (старая полевая дорога на Каменецк через Аккудук) находится небольшой берёзовый колок. Не отсюда ли происхождения топонимов Каинды, что в переводе –«берёза» и Берёзовая речка.?!

 23.  балка Каинсай - верховье балки Ащильсай (к юго- востоку от пос. Каинсай, напротив бывшего лагеря труда и отдыха(к югу) , долина реки Жарлы, левый берег, действительно в верховьях этой балки расположен небольшой березовый колок (здесь в 1980-х годах был полевой стан бригады № 3 совхоза «Брацлавский»).

Каинсай, овраг - долина реки Жарлы, правый берег, у с. Айдырлинский (имеет общее направление с севера на юг) открывается в долину реки Жарлы  в 2-х км ниже села (прямая по топокарте) , или ниже моста через Жарлы в 3,2 км.   "Каин" в переводе с казахского - береза /Кайын/. В наименовании отражен тип растительности в верховьях оврага. По днищу оврага выклинивается ручей (безымянный).

Балка Каинсай есть и в долине реки Жуса (напротив  села Жуламансай находится её верховье), это левый отвершек долины ручья Жуламансай (открывается в долину Жуламансая в 2,7 км ниже пос. Жуламансай). 

24. балка Каламанская - отвершек  балки Жанабай /долина р. Жангыз -Агач/ у с. Джасай. Балка начинается от подошвы южного склона высоты 384 и  открывается в долину речки Жанабай справа в 18 км ниже села Джасай.

В основе наименования, по всей видимости, лежит несколько измененное  казахское имя Жаломан /Жаламан/. Здесь были кочевья Жаламан бая. Если наименование балка получила в более позднее время, то наименование можно объяснит так: здесь располагалась стоянка чабана Жаламана (Каламана).

25.  балка Каменистая (Каменистый дол), Каменная балка  - пересекается грейдером село Совхозное - пос. Шильда на 8-м км. Имея общее направление на северо-запад открывается слева в долину речки Урус-Кискен в 1,2 км ниже села Мещеряковка (пересекается грейдером Мещеряковка-Шильда вблизи села). Наименование связанно с тем, что по днищу балки многочисленные выходы на поверхность кристаллических горных пород: в основном кварца и гранита, а также многочисленные скопления  больших и малых валунов.

26.  балка Копа - долина реки Урус- Кискен, левый берег, урочище Новоульяновск. Верховье балки находятся по правую сторону бывшего разъезда № 2 бывшей «узкоколейки», и откравается балка в долину реки Урус-Кискен 350 м ниже бывшего ж-д моста «узкоколейки» через реку.  Наименование указывает на характер растительности по балке. Казахи переводят это слово как камыш. Балка Копа означает, что по балке растет много камыша.

 27. балка Курашсай (Курасташисай) - долина реки Акташка, левый берег,  открываетсяу с. Нововиницкое (напротив бывшей воинской точки). На современных  топокартах эта балка обозначена как Аршала. На балке устроено два пруда: Нововинницкий в 5-и км от села, другой в 3-х км далее первого. Вот этот небольшой пруд  и  прилегающую к нему местность (в 7,5 км к северо-западу от села Каинсай)  жители  называют Курасташи (балку вверх от пруда называют Курашсаем; её верховье находится в 6-и км к сев.-западу от с. Каинсай).   Наименование  от    растения  Курай /Кураш/ - или перекати поле. Открывается в долину речки Акташка, левый берег, у с. Нововиницкое. Наименование указывает на характер растительности данной местности, здесь растет растение Курай /Кураш/ - или перекати поле.

28. овраг Мироновский (Миронов дол).  На некоторых картах он  обозначен как Карасу - долина реки Урус- Кискен, левый берег, у с. Энбекши . Назван так по имени одного из первопоселенцев этих мест Сорокина Мирона. В начале 20 в. дол был наполнен водой и назывался Мироновой речкой, сейчас дол стал сухим. При впадении Мироновой речки в Урус-Кискен (это  где-то в 3,5 км выше по течению) была устроена Миронова мельница. Казахское название Карасу дано . по всей видимости . по непересыхающему ручью. «Карасу» - дословно, «чёрная речка» или «полная речка»; «кара», здесь указывает на влажность. 

29.  Мраморный лог - долина р. Жуса. Правый берег реки в 2 км сев-западнее села Юбилейное круто обрывается к реке.   Обрыв реки (скала-утёс) высотой около 20 м сложен серыми мраморизованными известняками и получил в народе название Мраморный утес. В центральной части обрыв рассечен коротким логом — ущельем, который упирается вершиной в стену темно-серого, почти черного мрамора. Этот овраг называется Мраморным логом.  Наименование свое лог - овраг получил такое потому, что здесь обнажается мрамор.

Это лучшие выходы мраморов в Адамовском районе. Оба утёса (у пос.  Слюдяной  и у села Юбилейное)  и Мраморный лог -  это геологические памятники  природы.

30. балка Нурмансай - долина реки Жуса /территория Теренсайского с/совета/.  Верховье балки находится в 4,5 км к северо-западу от ж.д. станции Теренсай. Балка открывается справа в долину реки Жуса чуть ниже (900 м)  устья ручья Таутекты. Это балка, по которой были основные кочевья богатого скотовода Нурман Бая.  По  берегу балки стояло несколько землянок, развалины которых сохранились до сих пор (угол правобережье Жусы – левобережье балки).

31. балка Попова- долина р. Жангыз-Агач, левый берег, 4 км к западу от с. Аниховка. Название получила от фамилии Попов, или от прозвища. Старожил села Аниховка Задойный Виктор Григорьевич, основываясь на воспоминаниях своего отца, топоним «Попова балка» объясняет так: землей, нарезанной вдоль данной балки и самой балкой, владел священник Аниховской церкви или поп, как  его тогда называли. Отсюда и наименование Попова балка, т.е. принадлежащая попу.

32.  овраг Сарыандыр (Сарыадыр) - долина реки Суундук. Открывается в долину реки с правого берега в 2,5 км восточнее села Кускуль. Сары – Андыр - это несколько видоизмененное слово Сары – Адыр, Сары-Обыр (возможно,  здесь просто ошибка в написании наименования на топокарте). Наименование  произошло от казахского, переводится как много желтых холмов, пятен. В наименовании отражена характерная поверхность данной местности /здесь ярко выраженный мелко сопочный рельеф и вершины холмов, покрытые мелким щебнем, на фоне ярко - зеленых понижений кажутся коричневыми или темно - желтыми пятнами.

33. балка Соленая - боковой отвершек балки Жанабай, правый берег /долина реки Жангыз - Агач/.  Длина балки составляет где-то 10-12 км. открывается справа в долину Жанабая в 5,5  км от ее устья. По балке выклинивается ручей, который называют Солёной речкой.  В наименовании отражено или качество воды ручья по этой балке или то, что для окружающей местности характерны солончаки.

 34. балка Сплеба - долина ручья Бостыбай, левый берег,  открывается у с. Красноярск (огибает село с запада и открывается в долину речки Бостыбай еро-западной околице). По всей видимости наименование балки произошло от фамилии Сплеба которая часто встречается на правопобережной Украине. /другого объяснения пока не найдено/. Первопоселенцы Красноярска – выходцы из Украины.

35.  овраг (балка) Таубекты - долина р. Жуса, левый берег,  открывается в долину Жусы в 3-х км ю-в от с. Слюдяное. По днищу оврага выклинивается одноимённый ручей. "Тау" - от казахского /гора, "Бекет" - укрепленное место. В названии оврага нашло отражение то, что местность здесь хорошо просматривается с холма вокруг (высота 321 м), т.е. отражает естественную защищенность.

36. балка Теренсай - долина реки Жуса, правый берег, у с. Теренсай. Балка начинается  от подошвы южного склона высоты 364 м, имеет общее направление на юг и открывается в долину Жусы в 3-х км севернее ж.д. станции Теренсай. Через балку построены ж.д. мост и автомобильный (автострада Орск-Челябинск).  В переводе с казахского языка "Терен" - значит «глубокий». В названии отражен характер поверхности в данной местности. «Теренсай» - глубокая балка

37.  балка (овраг) Тюлеспай (Телеспай) - долина реки Жарлы, правый берег,  открывается у села Каменецк. Балка начинается  где-то в 12 км к северу от села Каменецк (у Каменецких лесков). В верховье балки устроен был небольшой пруд, на берегу которого располагался полевой стан бывшей бригады № 9 совхоза «Брацлавский». 

 Балка Телеспай (1,5 км севернее с. Каменецк). Фото Н. Бутенко.Балка Телеспай (7 км севернее с. Каменецк). Фото Н. Бутенко.

 Наименование дано по имени Тюлеспай. У старожилов села Каменецк /у казахов/ бытует легенда, что еще до основания села здесь кочевали два брата Тюлеспай (кочевал по этой балке) и Тюак, кочевья которого были по оврагу /балке/ Жиланды и его именем назван холм в урочище Подольск: г. Тюак /абс отметка-  370м./

38. балка (лог) Тагай – небольшой лог, который, открывается справа в долину Жангыз - Агач. Топоним произошел от казахского: "Тага"- переводится как подкова.  Но есть и кахахское слово "Тогай"- переводится как воробей или лес. Топоним Тагай следует связать все же со словом подкова, которое подтверждает конфигурацию или рисунок если не самой балки, то долины реки Жангыз-Агач в том месте,  где балка открывается в долину реки: изогнута как подкова. Устье балки находится  напротив речки Бостыбай. Балка – это лог между двумя холмами, восточный из них – это   высота 335. У его северо-западной подошвы в балке есть родник и небольшое озерцо. Балка имеет общее направление с севера на юг;   её длина составляет 5,2 км,  в 2,7  км от устья  на балке сооружён небольшой пруд.

39. овраг /балка/ Шагирова/ - долина р. Жарабутак, левый берег, открывается  у с. Джарабутак (700 м ниже села). Наименование произошло по фамилии Шагиров, кочевья которого здесь располагались. Так утверждают старожилы с. Каменецк, которые Шагировым оврагом называют и степную балку, которая тянется по  территории Казахстана от  северо-восточного склона г. Домбар к долине реки Жарлы и открывается в неё слева в 3-х км северо-восточнее села Каменецк. 

40. балка Якши - Акжар (Акши – Акжар) - долина реки Суундук (левый берег) Открывается слева в долину речки Жаман-Акжар в 1,5 км от устья реки.   Начинается балка в между селами Речной и Чилекты (6.5 км восточнее Чилекты). в переводе с башкирского "Акши"- хороший, с казахского "Акжар" - белый обрыв. По днищу балки выклинивается ручей, который затем становится типичной степной речкой. Акши - Акжар - слово указывает на особенности геологического строения земной коры - по берегам хорошо прослеживается выходы на поверхность жильного белого Кварца.

Гидронимы Адамовского района: названия рек, озер, ручьев и родников

Названия рек, в отличие  от населенных пунктов,  редко переименовываются. В названиях отмечены различные свойства и особенности речек, ручьев, родников: характер воды, строение берега, особенности дна, вкусовые качества, отражается животный и растительный мир.
В названиях встречается много слов казахского языка, есть и русско-язычные наименования: родник "Золотой Колос", Каменная балка.
Казахское "Ак" – белый, означает, что речка пересыхает, и летом скот не напоить, зато - "Кара" - черный - дается реке непересыхающей, с грунтовым питанием. 
На характер растительности указывает, например, слово "Каинды" - березовый.
 О качестве воды говорит название "Сасык" - тухлый.

 Реки и ручьи.     

1-2. Айжерган ручей –  два ручья, выклинившиеся по почти параллельных друг другу степным балкам открывающихся слева в долину речки Якши-Акжар (Акши-Акжар). Дальний Айжерган имеет общее направление с сев-востока на юго-запад имеет длину всего 10,5 км начинается от границы с Кваркенским районом.  Большой Айжерган,  имеющий общее направление с севера на юг-юго-запад начинается в Кваркенском районе и имеет длину почти 16 км (поэтому и назван  «Большим» в отличие от другого Айжергана (его ещё называют Ближним за географическое местоположение его устья: ближе к верховью речки Якши-Акжар; «Дальний» – устье располагалось дальше от верховья реки).  Топоним   означает: здесь были кочевья  богатого скотовода по имени Жерганбай (Айжерган, скорее всего, видоизменение слова «Байжерган»). По крайней мере, легенда такая существовала.

2. Аксай, ручей – небольшой правый приток Жарлы (впадает в реку Жарлы в 6-и км выше села Брацлавка). Ручей выклинивается по днищу одноименного оврага (ниже переезда через Аксай по летней грунтовой дороге у Каменецкого пруда).   На тюркских языках означает «белый (светлый) овраг».  «Аксай» - от казахского "Ак" белый , "Сай"- балка, означает белая балка /овраг/. Топоним указывает на:

а/ выходы    кварца /белого камня/ на берегу балки.

в/ солонцы на поверхности /белесые пятна после дождей/

б/ ручей летом может пересыхать.

И все же Аксай означает, что это ручей, пересыхающий в жаркое лето, и скот здесь не напоить.

 Озерко по долине ручья Аксай (вблизи автомоста через Аксай). Фото Е. Плешковой.

По ручью имеются озерки-плёсы, которые соединяются мочежинами. В половодье  в озерца попадает рыба из реки Жарлы: линь, пескарь, окунь и щука. Берега ручья заросли влаголюбами: камыш, рогоз, тростник и осока

3.  река Акташка - правый приток реки Жарлы, название от казахского "Ак" белый и "Таш", Тас- камень.  Топоним «Акташ» – это видоизменение слова  Актасты-Сай  Акташка - "белокаменистая" - указывает на особенности русла реки - выходы кварца /белого камня/ как по руслу так и по берегам.  

  Река Акташка в районе села Нововинницкий. Фото Оксаны Климовой.
Другое название реки – Актасты. На берегу речки расположеня сёла Совхозное и Нововинницкий.

5. Ручей Аршала (по балке Мары) выклинивается в 2,8 км выше по течению от автомоста через ручей на автодороге Адамовка-Орск. Впадает в Жарлы  в 2,2 км юго-западнее села Адамовка (от перекрёстка объездной дороги и ул. Спортивная) Длина ручья составляет где-то 10 км

6. Ащельсай (Аслисай), ручей – нескольких родников  по днищу одноименной балки, постепенно собирается в ручей, который впадает справа в реку Кийму. По берегам лога растет "горькая" трава – полынь (полынок австрийский). Возможно, что топоним характеризует именно растительность ?! Родник Ащельсай (Аслисай) бьёт в днище лога, проложенного по гранитам. Лог впадает справа в реку Кийму в 3,5 км к северо-западу от поселка Нижняя Кийма. Родник дренирует трещинные воды гранитов и их элювия и имеет рассредоточенный характер, постепенно собираясь в ручей с постоянным водотоком. Один слабый выход из-под гранитных глыб используется для питья.

 6.  ручей Аульесай - небольшой левый приток ручья Карасу /долина реки Карагачка/. Среди казахов - старожилов бытует легенда, что здесь жил Аулье, что в переводе означает Знахарь, человек умеющей лечить людей и животных /лошадей/.

7.  ручей Бадымбай (Бодымбай)  огибает одну из сопок Шонкала /Шонгала/ и впадает в реку Карабутак. 

 Многие ручьи, балки, овраги и урочища Адамовского района носят имена людей. По всей видимости, «Бадымбай» отражает то, что здесь были кочевья Бадымбая. Ручей продожил свой путь по гранитам. В ручье живёт болотная черепаха.

8.  ручей ( река) Босбие - один из истоков реки Тобол (от слияния левого Босбие и правого Кокпектысая начинается Тобол). Босбия начинается у пос. Волгоградский (Казахстан) и далее до её слияния с Кокпекты является пограничной рекой.  Это типичная степная речка. Босбие /Бозбия/ в переводе с казахского - пегая кобыла. Слово Босбия - /по словам старожилов/ применительно к реке означает: что на берегу данного ручья произошло какое-то событие, связанное с пегой кобылой, оставшееся в памяти здешних казахов /например: трудно жеребилась, или пала очень хорошая кобыла, или привела очень красивого и резвого жеребенка и т.д.

9.  река Березовая - правый приток реки Урус -Кискен /огибает с севера,  северо -запада пос. Шильда/ берёт начало в 7-х км северо восточнее пос. Шильда и впадает в реку Крус-Кискен в 3-х км ниже ж.д. моста через реку (ост площадка 435 км). Наименование свое получила со времени основания п. станции Шильда. 

 Фото А. Рахметовой. Речка Берёзовая.  В наименовании отражен тип растительности, хотя по берегам реки она здесь не растет. В верховвье левого отвершка (балка Каинды) растёт небольшая берёзовая роща, да и жители   пос. «Союззолото» (Шильда) ее у своих домов высаживали (на снимке, на заднем плане район Шильды «Союззолото»). 

10.  ручей Бостыбай - левый приток реки Жангиз -Агач, назван так по имени Бостыбай, кочевья которого располагались по долине этой небольшой степной речушки. На левом берегу речки в 6-и км от устья расположен пос. Красноярский.

11.  река Жаман- Акжар /а не Джамал/ -  левый приток Суунду/  Жаман - от казахского - плохой. Слово Жаман - Акжар- означает по берегам  прослеживается выходы белого камня. Геологи Степной ГРЭ (пос. Речной) вели разработку кварца, извлекали горный хрусталь. «Акжар» в переводе с тюрского означает: «белый обрыв». Но Слово «жаман» здесь явно не подходит.

 Фото Алёны Зотовой. Вид на речку Жаман-Акжар с обрыва «Семицветка».

 В названии этой степной  речки может быть отражено  то; можно или нельзя напоить скот в жаркое лето. Скорее всего, речка Жаман-Акжар не полноводная, летом пересыхает и превращается в цепочку озёр-плёсов.

12. Ручей (речка) Жанабай. Наименование произошло от одноимённой балки,  по днищу которой выклинился ручей.  Устье реки находится в 3-х км выше с. Аниховка. На Жанабае был сооружён пруд (в районе бывшего лагеря труда и отдыха). В речке (озеровидные плёсы) и в пруду водится линь, окунь, лещ, язь, щука… Длина речки 21-22 км. Впадает в реку Жангыз-Агач; левый приток.

 Фото Ольги Вакуленко. Плёс на Жанабае в 5-и км выше Аниховка (бывший лагерь труда и отдыха).

13.  ручей /речка/ Жанаспай - правый приток реки Жарлы наименование произошло от имени Жанаспай (Жанасбай), основные кочевья которого располагались по долине этой речушки. Речка, длиной 23 км, в 71км до устья Жарлы.  

Фото В.Букаткиной. Плёс на речке Жанаспай в районе села Аневка. «Мне по колени, а воробью?!»…

 Жаныспай летом почти пересыхает и образует балку с некогда глубокими плесами. При впадении р. Жаныспай  в р. Жарлы расположено село Брацлавка (Жанаспай делит село на две части). На правобережье реки Жанаспай берегах речки расположено село Аневка.

14.  речка (ручей) Жангильдинка - небольшой левый приток ручья Желдыбай  (правый приток реки Суундука), впадает в него в 4-х км от устья . Наименование дано по имени Жангильдина, основные кочевья находились по долине этой реки. Длина ручья 15,5 км.

      Примечание: на берегу ручья, реки, или степной балки, по днищу которых выклиниваются грунтовые воды в виде озер (наименование которых дано от имен людей), обязательно можно найти развалины старых казахских аулов, холмики от землянок  или старые казахские захоронения могильники

15.  река Жангыз – Агач (Жангызагаш) - левый приток реки Жарлы. Топоним происходит  от казахского "Жангыз"- одинокий, редкий, "Агаш"- дерево, лес. Агач – видоизмененное «Агаш» Название Жангыз- Агач  (а не Джангыз-Агач) отражает особенности растительности в долине реки.

Фото В.Ткаченко. Один из многих плёсов на реке Жангыз-Агач.

Жангыз – Агач -  это река, по долине которой растут редкие деревья и кусты и, скорее всего, здесь в конце 19 – начале 20-го где-то в долине реки росло сравнительно большое одинокое дерево, возможно, тополь. Река Жангыз-Агач берёт своё начало в районе пос. Заполье и впадает в реку Жарлы  в 4,7 км выше устья речки Акташка  (3 км  восточнее Нововинницка). Длина реки – около 40 км. 

16 Река Жарлы  Джарлы-Бутак (Ярлы-Бутак), правильно – река Жарлы, а не Джарлы  -  правый приток реки Большой Кумак (главная река района) берет начало в Казахстане. Ее истоком следует считать  ручей Тасыбайсай, представляющий собой цепочку озер, которые соединены между собой болотцами и мочежинами, а не ручей Большой Жиланды, который на протяжении 2,5 км от реки Жарлы является полностью суходольным.  Постоянный водоток реки начинается в районе урочища Подольск.  Река принимает справа притоки ручьи-речушки: Аксай, Жанаспай, \ 24 км\, Акташку \23 км\ Аршалы, Кийму; слева – Жарабутак \16 км\ Жангыз-Агач \37 км\,Карагачку и Карасу. Длина реки Жарлы –  около 100-110 км .

Фото Веры Иваняковой. Река Жарлы в районе села Адамовка

 Реке наименование дано от казахского "Жар"- обрыв яр "Лы" - суффикс, Жарлы – в переводе с казахского - обрывистая. На старых картах река Жарлы обозначена как Джарлы-Бутак, Ярлы -Бутак.  Характерной особенностью реки является наличие плёсов и перекатов. Плёсы – длинные до 2 км, широкие от 20 до 60 м, и глубокие от 1,5 до 4 м – участки реки. Это излюбленные места рыболовов-любителей.        Длина реки в верхнем течении до с.Каменецк узкая, врезана неглубоко, понятие «русло» и «долина» здесь означает почти одно и то же. Наибольшая ширина русла здесь, практически, совпадает с долиной. В среднем течении – от с.Каменецк до с.Адамовка и в нижнем – ниже с.Адамовка долина более выражена. Ниже с.Кийма уже прослеживается надпойменная терраса. Весной река разливается и затопляет обширную пойму, в многоснежные годы в воде оказываются Брацлавка, Адамовка, Джарлинский и Осетин.  Нередко по долине прослеживается старое русло реки, где остались живописные озера- старицы. Кое-где по берегам – скалы из гранита, диабаза, кварца или серпантина, они придают особую живописность долине реки. На берегах Жарлы расположены поселения: Каменецк,Брацлавка, Каинсай, Нововинницк, Новоадамовка, Адамовка, Джарлинский, Айдырлинский , Нижняя Кийма, Осетин.

17  река Жарабутак - левый приток реки Жарлы / от казахского "Жар" - обрыв, "Бутак"- родник, ручей-речка Жарабутак - указывает на особенности берегов:  ручей /речка/ с обрывистыми берегами. Длина реки составляет 16 км.  Начинается река у  автодороги Комсомольск – Жетыкара в 750 м южнее самой границы с Казахстаном.  В среднем и нижнем течении по реке проходит граница России и Казахстана. Впадает в реку Жарлы в 1,5 км выше урочища «Белый камень».

 Фото Сергея Соколовского: озеро-плёс в устье речки Жарбутак. В 100 м выше - уже граница с Казахстаном.

 

Категория: Мои статьи | Добавил: краевед (04.10.2018)
Просмотров: 5 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar